Da jeg slap ud af interneringslejren, gemte jeg mig hos dem.
Posle bekstva iz zarobljeništva, sakrio sam se kod njih. Sada sam Lars Lofkvist.
I min første bog, Lystens Skatte, gemte jeg skatten inden i statuen.
U mom romanu, "Blaga razvrata", blago sam stavila u jednu statuu.
I 13 år gemte jeg den cigaret.
13 godina sam èuvao ovu cigaretu.
Sådan gemte jeg mig for min ekskones advokat.
Ovako sam se nedeljama krio od advokata bivše žene.
Da de kørte, gemte jeg mig i buskadset.
Tad sam ih video. Sakrio sam se u korov.
Det gemte jeg, det skal nok blive sjovt.
Krio sam to od tebe. Biæe zabavno. - Zašto si to krio?
Heldigvis gemte jeg et par stykker.
Na sreæu, ja sam dobro predvidjela i saèuvala ih nekoliko.
Da jeg var 12, gemte jeg mig under Ellies seng, mens hun tog tøjet af.
Kad sam imao 12, sakrio sam se ispod Ellienog kreveta da bih vidio kako se svlaèi.
Du ved, gemte jeg et par for dig i sidste uge, grå dem, men min manager fandt dem, og vi havde at sætte dem tilbage på gulvet.
Znaš, imala sam jedan par za tebe prošle sedmice, sive boje, ali ih je moj šef našao, pa sam ih morala vratiti u izlog.
Jeg var i soveværelset, da jeg hørte bagdøren blive åbnet. Så gemte jeg mig.
Bio sam u spavaæoj sobi... i èuo da se vrata otvaraju, pa sam se sakrio.
Bagefter gemte jeg mig hos min brors familie, i bakkerne.
Затим сам потражила склониште са братовом породицом у брдима.
Derfor gemte jeg mig på hotellet.
Zato sam se skrivao u hotelu. -Dobro, tko je taj tip?
Når det ringede på døren, gemte jeg mig.
Када је звонио на вратима, ја сакрио.
Da hun begyndte at flå hjerterne ud af folk gemte jeg mig under ligene.
Kada im je poèela èupati srca, sakrio sam se ispod tijela jednog od ubijenih.
Og når du kom ud kastede jeg sten på dig. Så gemte jeg mig.
и када би изашао, гађао бих те камењем, и скривао се.
Og skønt jeg har været kristen i årevis, gemte jeg min smerte og skam for alle dem, jeg kendte.
Iako sam hrišæanka veæ godinama, krila sam svoju bol i sramotu od svih ljudi koje poznajem.
Og i en tåge af tårer, gemte jeg mig fra ham. Og under ham, med en vedvarende latter.
I u magli suza, krio sam se od njega smejuæi se.
Pokkers. Den gemte jeg for dig.
Ovo sam htela da sakrijem od tebe.
Det var en trussel mod os to, derfor gemte jeg mig her.
To je bilo kao pretnja za mene i tebe, zato sam ovde.
Dér gemte jeg mig, når hun havde mandebesøg.
To je mesto gde bih se sakrila dok ona zabavlja muškarce.
Da jeg var barn, gemte jeg mit hjerte under sengen, fordi min mor sagde, "Hvis du ikke passer på, vil nogen en dag knuse det."
Kad sam bio klinac, sakrio sam srce ispod kreveta, jer mi je mama rekla: "Ako nisi pažljiv, slomiće ti neko srce jednog dana."
Jeg var bange for, at folk så mig for hvem, jeg var, at jeg ikke var den perfekte, populære dreng, alle troede, jeg var. At bag mit smil var en kamp, og bag mit lys var der mørke, og under min store personlighed gemte jeg endnu større smerte.
Plašio sam se da će ljudi otkriti kakav sam zaista, da nisam savršeno, popularno dete u srednjoj školi, kao što su svi mislili, ispod mog osmeha krila se borba, ispod svetla, krila se tama, ispod mog velikog karaktera, krio se još veći bol.
1.9466700553894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad god bi mi ispao zub, ja bih ga sakrila. 